Die Ausstellung "Alltagsleben in Palästina" illustriert die täglichen Demütigungen, denen sich alle Palästinenser unterwerfen müssen. Das Atelier "Widerstand durch Kultur" wertet die Verwirklichungen durch die zahlreichen kulturellen Moderatoren auf. 
Im kulturellen Zentrum des Flüchtlingslagers von Aida bei Bethlehem, geleitet durch den Biologen Abdel Fattah Abour Srour, wirken die Jungen in verschiedensten Aktivitäten, darunter im Theater.
AHMED, ein junger Schauspieler, der Frankreich mit seiner Truppe Al Rowwad durchquert hat, erklärt:"Man erzählt uns vom Frieden, aber wie erreichen wir es,an den Ländern teilzuhaben, das Leben mit denen zu teilen, die uns unterdrücken und die uns alles genommen haben ... Was machen gegenüber Leuten, die nichts respektieren und unsere ganz neuen Rechner mit Farbe übergossen haben.
Jeder muss lernen, mit seinen Mitteln zu widerstehen, alles mit dem Respekt gegenüber der Anderen und ihrer Ideen, auch wenn diese anders sind.
Theater spielen, das ist aus sich herausgehen, seine Schwierigkeiten überwinden, das ist sich ausdrücken, sich mit anderen treffen, sich öffnen ... das ist sehen und die Unterschiede akzeptieren. Unser einziger Platz zu spielen ist die Strasse, die von der israelischen Armee kontrolliert wird. Wir würden gerne zeigen, dass wir, Kinder Palästinas, andere Sachen errichten und machen können als Steine zu werfen, Bilder, die die Medien so lieben ...
Abdel, der Leiter fügt hinzu: " Gegenüber der Gewalt, gegenüber der riesigen Mauer, hinter der sich die Israelis einschliessen und ihre Angst verstecken, entdecken wir durch das Theater die Hoffnung, den Wunsch zu verstehen und die Notwendigkeit zu kommunizieren.
Unser Abenteuer, unsere Vorführungen in verschiedenen Theatern, die Festivals und die öffentlichen Empfänge, die sind der Sieg vieler anonymer Menschen, die uns Hilfe geben konnten. Die Kinder, die Truppe Al Rowwad haben andere getroffen, sie sind nicht mehr allein. Sie haben Vertrauen gewonnen zu der Macht der kulturellen Aktionen, die friedlich bleiben. Sie haben die Wichtigkeit des Zugangs zu freiheitlichem Wissen verstanden, und deshalb gehen sie mit Freude zurück in die Schule, die Hochschule, die Universität;
Société des Amis d'Al Rowwad 24 rue Custine 75018 Paris www.amis-alrowwad.org
Netz für eine freiheitliche Pädagogik pedagogieliberatrice@orange.fr
Das Netz für eine freiheitliche Pädagogik führt die Lehrer Palästinas, Israels und Europas zusammen.
Das Ziel des Netzes ist, unsere praktischen Erfahrungen gegenüberzustellen und auszutauschen ( Mails, Bücher, pädagogisches Material), indem ein Ort für Klassenkorrespondenzen bereitgestellt wird und Treffen zwischen Lehreren gefördert werden, sowie zwischen Schülern der betroffenen Länder.
L'école le Petit Prince Bethléem ( Schule "Kleiner Prinz" Bethlehem)
Les enfants le jeu et l'education EJE (die Kinder, die Spiele, die Erziehung)
Jaques NENO
Atelier court mardi 16h 30 salle 9 (Kurzzeitatelier, Dienstqg, 16.30 Uhr, Zimmer 9)
expo couloir salle 9 (Ausstellung im Gang vor Zimmer 9)
Français
English
Italiano
Español