DONNE L'ECOUTE
Cher Ministre de l'Instruction publique
souviens-toi de lorsque tu étais un enfant.
Souviens-toi de lorsque ' 2 et 2 faisaient 5 '.
Souviens-toi de lorsque le mot 'feu' brûlait
et le mot 'foudre' faisait peur.
Cher Ministre de l'Instruction publique
essaie de ne pas prêter l'écoute,
mais de la donner-l'écoute.
Nous, orgueilleux de notre crainte,
et superbes pour notre humilité,
comment savent être superbes et humbles les enfants,
pour eux nous te donnons cette oeuvre,
pour eux nous l'avons réalisée.
Pour les enfants qui ne savent pas quoi faire de la poésie,
du moment qu'ils y habitent encore.
Cher Ministre de l'Instruction Publique,
il faut avoir du courage
pour conduire la poésie
jusqu'au troisième millénaire
Il faut avoir du courage pour regarder les fils dans les yeux,
cher Ministre de l'Instruction Publique,
et dans ses fils tous les enfants.
Nous, nous avons fait ce que nous sommes capables de faire ( on nous dit),
maintenant fais ce que nous savons que tu pourrais faire.
Donne l'écoute.
VITTORIO GASSMAN