Skip to main content

El cuerpo en la escuela, presentación final

 
Perseguimos un momento.
Una sensación.
Lo preparamos todo para ello
el cuerpo.
A veces lo hemos vislumbrado.
Os lo recomendamos.
Jugar con otros
A que “yo era”
Y a que “luego pasó que…”
Vivirlo desde dentro
Porque nos gusta que pase en la escuela
 
 
We chase one moment,
one sensation.
We prepare everything
for that.
The body.
We use it by intuition.
We recomend you
play with the others.
“I wish I were”
and then “what if…”
Let´s get deeply
involved in that experience
as we´d be really glad
to transfer it to our schools
 
Nous recherchons un moment,
Une sensation.
Pour tout cela nous preparons…
Le corps
Parfois nous l`avons entrevu
Nous vous le recommandons,
Jouer avec les autres
Á “ j´étais…”
Et á “ensuite, ceci est arivé… “
Le vivre intérieurement.
Parce qu´il
 nous plait
 que cela arrive á l´école.