Le Conseil d'administration de la Fimem a décidé de faire appel à la coopération de chaque pays pour préparer l'avenir de la Fimem :

Nous avons besoin de traducteurs qui voudraient bien participer à la rédaction du journal en nous aidant à la traduction des textes qui permettraient une meilleure lecture des articles  par le plus grand nombre.   

La rédaction du journal

 traduzione

Abbiamo bisogno di traduttori che vodrebbero participare alla redazione del giornale facendo la traduzione dei brani che permetterebbero la lettura degli articoli da piu participanti.

La redazione del giornale

Nous avons besoin de traducteurs qui voudraient bien participer à la rédaction du journal en nous aidant à la traduction des textes qui permettraient une meilleure lecture des articles  par le plus grand nombre.   

La rédaction du journal

 traduzione

Abbiamo bisogno di traduttori che vodrebbero participare alla redazione del giornale facendo la traduzione dei brani che permetterebbero la lettura degli articoli da piu participanti.

La redazione del giornale

Après notre introduction de la veille, nous pouvons commencer nos réalisations.

Atelier court d'aujourd'hui:

20 ans de démocratie au Bénin, une école Freinet de l'ABEM (Association Béninoise de l'Ecole Moderne) passe à la pratique effective, un modèle à copier.

Toujours à la pointe de l'innovation technologique, le mouvement Freinet a encore frappé dans l'organisation de cette Ridef :

Texte trouvé dans l'exposition au Musée des Beaux-Arts.

Notre reportage hebdomadaire
Sous la direction de R. Lagarde et H. Barthot
Avec la collaboration des commissions de l'Institut Coopératif de l'Ecole Moderne

Tu as entendu parler de l'Afrique, pays des enfants noirs.

Un article de Ouest-France le 22 juillet 2010.

L'atelier court  "Connaissance et Compréhension des Cultures" s'est tenu en salle 19 le mercredi 21 juillet à 16h 30. Il a réuni 14 participants représentant 4 continents (Afrique, Amérique, Europe et Asie) mais Liudmila couvrait 2 continents à elle-seule ! // Il y avait 1 Comorien, 2 Marocaines, 5 Brésiliennes, 2 Espagnols, 2 Français (dont l'animateur Casimir), 1 Roumaine, 1 Russe...